Borussia Dortmund supporters are planning to start the Bundesliga season with major protests against the club's sponsorship deal with German arms manufacturer Rheinmetall.