Real Madrid winger Eden Hazard has been offered back to Chelsea, who are reluctant to pay his £50m asking price.