England women's boss Sarina Wiegman has tested positive for COVID-19 and will miss Friday's European Championship match against Northern Ireland.