Manchester United manager Erik ten Hag has conceded that his team are being "held back" by ongoing injuries that continue to affect the squad.