Manchester United manager Erik ten Hag has urged fans not to "judge" Mason Mount following a disappointing debut season at Old Trafford.