Everton and Leicester have joined the race for Burnley central defender James Tarkowski, who is out of contract in the summer.