Everton are considering making a move for free agent Jesse Lingard, who is a leading target for West Ham after his departure from Manchester United.