Gabon forward Aaron Boupendza has died at 28 following a fall from the 11th floor of a building in China, the Gabonese Football Federation has said.