FIFA has appointed former World Cup-winning coach Jill Ellis to lead the technical advisory group on the future of women's football.