Players and coaches will face stricter sanctions for bad behaviour in matches in the upcoming English football season, it was announced on Monday.