The FA will investigate reports of spot-fixing over the booking of Oxford United's Ciaron Brown during their defeat by Arsenal in the FA Cup.