In the end, Israel's attempt to qualify for Euro 2024, something they've never done before, fell short in a quiet suburb of Budapest, which has become their home away from home.