Arsenal manager Mikel Arteta says fatigue is beginning to take a toll on his team after a dull 0-0 draw with Crystal Palace.