FIFA has confirmed it is investigating an allegation of misconduct in relation to the Zambia women's national team during the World Cup.