More than half of all players at the finals of last year's European Championship and Africa Cup of Nations (AFCON) were subjected to online abuse.