Nottingham Forest will play Huddersfield for a place in the Premier League after beating Sheffield United to reach the Championship playoff final.