There are plenty of knee-jerk reactions to explain the struggles of Germany and Italy, but their issues are too complex to be solved by sound bites.