Borussia Dortmund's Gio Reyna left the field in tears after suffering the latest in a series of injuries during Friday's clash at VfB Stuttgart.