A goalkeeping howler handed Sierra Leone a dramatic last-gasp equaliser that secured a 2-2 draw with Ivory Coast.