Manchester United co-chairman Joel Glazer will directly engage with supporters for the first time at a fans' forum on June 4, the club said.