Goncalo Guedes has left Wolves to join former club Benfica on loan for the rest of the 2022/23 season.