Atletico Madrid's Antoine Griezmann scored a hat-trick to earn his side a 3-0 win at struggling Celta Vigo, who played most of the LaLiga match on Saturday with 10 men.