Hamilton Academical have dismissed a member of their commentary team for sharing a toilet anecdote during their loss to Ross County