Hertha Berlin have asked the Bundesliga to call off their upcoming games after a positive COVID-19 test put the team into isolation.