Bringing in the ex-Chelsea boss would be a major statement of intent for the U.S. men's national team, but his potential appointment offers no guarantees.