Bayern Munich were eliminated from the DfB-Pokal at the hands of second-tier side Holstein Kiel, who beat the Bundesliga champions on penalties.