The Houston Dynamo has hired Paulo Nagamura to be the team's next manager, the club announced on Monday.