As two footmen posted notice on the railings outside Buckingham Palace of the Queen's death, the decision on if sport would continue had to be made.