Hungary have been ordered to play their next two games behind closed doors after they were sanctioned for discriminatory behaviour by fans.