From the English amateur leagues three years ago to the World Cup, Iliman Ndiaye is a success story despite Senegal's round-of-16 exit in Qatar.