Inter Miami assistant coach Anthony Pulis has left the club to become head coach of USL side Miami FC.