Former Italy forward Salvatore Schillaci, who won the World Cup golden boot in 1990, has died aged 59.