Jack Grealish is failing to justify his £100m Man City price tag, struggling again to make an impact in the 1-1 Premier League draw with Southampton.