Hinata Miyazawa scored her fifth goal of the tournament as Japan beat Norway 3-1 in a clash of former champions on Saturday to reach the quarterfinals of the Women's World Cup for the fourth time.