RB Leipzig have confirmed Red Bull Salzburg manager Jesse Marsch will replace Julian Nagelsmann when he joins Bayern Munich this summer.