Atletico Madrid will be without Jose Gimenez for the first leg of their Champions League tie with Chelsea, with the Uruguayan ruled out for three weeks