A Las Vegas police report compiled a decade after a woman made a 2009 rape complaint against Cristiano Ronaldo almost became public by mistake.