Juventus lost a record €254 million in the financial year ending June 30, as revenue fell and costs rose during the club's trophyless campaign.