Tottenham forwards Harry Kane and Son Heung-Min have broken a 25-year record for most goal combinations in a single season in the Premier League.