LAFC have loaned midfielder Francisco Ginella to Uruguayan top-flight side Nacional on a 12-month contract that carries into the summer of 2023.