LAFC moved to fill a roster vacancy Monday, signing forward Cristian Arango from Millonarios FC in Colombia.