A commercial court in Barcelona has "urged" LaLiga to register Gavi's new contract as a first-team player.