A Leeds United fan has been arrested in connection with alleged racial abuse aimed at Arsenal's Nicolas Pepe and Nuno Tavares.