Leicester could bid £17m for Barcelona's Philippe Coutinho or offer to take the midfielder on loan.