Leicester have joined the race to sign in-demand Arsenal wideman Ainsley Maitland-Niles before the transfer window deadline.