Kelechi Iheanacho scored the game's only goal as Leicester City saw out a narrow victory over Southampton to book a spot in the FA Cup final.