Bayern Munich striker Robert Lewandowski equalled Gerd Muller's 49-year-old German league goal record in Saturday's draw with Freiburg.