Barcelona's Robert Lewandowski will serve an extended three-game ban for his reaction to being sent off in his side's 2-1 win at Osasuna.