Former Liverpool boss Rafael Benitez has been appointed as new manager of Merseyside rivals Everton.