Liverpool goalkeeper Caoimhin Kelleher has expressed concerns about how his rising price tag could complicate a potential sale.